Auschwitz
Powieść Gustavo Nielsena ukazuje się w serii „postm@condo”, w której prezentowane jest młode pokolenie pisarzy i „Ameryka Łacińska odarta z magicznego kostiumu”. Tych, którzy czytali chociażby „Śmierć na ulicy Unzueta” Edmundo Paz Soldana czy „Noc jest dziewicą” Jaime'ego Bayly'ego nie muszę przekonywać, iż właściwie każdy tytuł przygotowywany przez wydawnictwo muchaniesiada.com to strzał w dziesiątkę. Tak jest i tym razem. Zwróćmy uwagę na tytuł - „Auschwitz”. Czytelnik mający oczywiste skojarzenia z obozem koncentracyjnym, Holocaustem, II wojną światową szybko musi z nich zrezygnować. Auschwitz to nazwisko Żydówki, kobiety lekkiego prowadzenia, chętnie sprowadzającej do domu przypadkowych partnerów i praktykującej związki na jedną noc. Trudno nie być zaskoczonym takim rozwiązaniem. Kluczowa dla fabuły postać – Rosana Auschwitz okaże się najpierw nieco zblazowana, później dziwna, wreszcie tajemnicza i całkiem normalna. Jej postać stanowi klamrę zamykającą i otwierającą historię zła, którą przyjmujemy z niedowierzeniem, przerażeniem, powątpiewaniem i obrzydzeniem. Autor swobodnie miesza style, łącząc ze sobą konwencję sentymentalną, absurd, diagnozę społeczną, refleksję genderową i fantastykę. W efekcie nie wiemy, co mogło się wydarzyć i zostało wyolbrzymione i urealnione, oraz co się tak naprawdę wydarzyło, a zostało przemilczane i zamaskowane. Współczesna Argentyna zderzona z fanatycznym rasizmem wydaje się początkowo miejscem nieprawdziwym. Zwłaszcza, że torturowany przez Berto chłopiec bardziej przypomina manekina lub podatną na wszelkie działania lalkę niż człowieka. Kiedy jednak zatrzymamy się przy opisie przerażającego okrucieństwa odkrywamy, iż jest w nim nazbyt wiele autentyczności. Tortury inspirowane są prawdziwymi, miały więc miejsce w rzeczywistości; kraje Ameryki Łacińskiej dały schronienie wielu nazistom, a rasizm wcale nie jest tak marginalny, jak zdarza nam się myśleć. Przepełnieni nienawiścią, a taki jest właśnie Berto, nie traktują swoich ofiar jak ludzi. Dosłowne odhumanizowanie chłopca (np. brak genitaliów czy samouleczenie) można potraktować symbolicznie – jako metaforę z jednej strony odradzającego się okrucieństwa, z drugiej zaś siły tkwiącej w człowieku i umożliwiającej przetrwanie. To, co uruchomiło zło, jest nie tylko banalne, ale i absurdalne – chodzi bowiem o zużytą prezerwatywę, którą bohater próbuje odzyskać. Poszukiwania prowadzone przez Berto (m.in. w śmietniku) nie zapowiadają tego, co się wydarzy. Mężczyzna wydaje się jedynie szalonym, zafiksowanym na pewne rzeczy, więcej krzyczącym niż działającym osobnikiem. Nielsen zmienia jednak gwałtownie nastrój. Ostatecznie wydaje się, że to Rosana Auschwitz panuje nad wszystkim, rozgrywając całą sytuację według sobie tylko znanego scenariusza i robiąc z Berto marionetkę przepełnioną nienawiścią. W takiej interpretacji jej nazwisko i pochodzenie okazują się przewrotne – to ona, Żydówka, jest tak naprawdę silniejsza od torturującego i podnieconego złem mężczyzny, ona jest świadoma, on zaś miota się nie umiejąc znaleźć właściwej ścieżki. Proza przerażająca, niosąca wiele odczytań, ponura, ale i zabawna – zanim dojdzie do tortur, trudno nie uśmiechnąć się czytając o zużytej prezerwatywie i o pomarańczach. Polecam!
źródło: własne
tagi:
Oceń recenzję:
Polecamy
-
Buonissimo! Jeszcze nigdy kuchnia włoska nie była tak seksowna
Buonissimo! to prawdziwa kuchnia włoska z całą gamą jej smaków i barw; autor odkrywa przed nami nie tylko szlachetną prostotę dań z ojczystego Neapolu, ale także z innych regionów Włoch. ...
-
Mały brat patrzy!
Czy wiesz jak dużo Google wie na Twój temat? Czy wiesz, co się dzieje, gdy klikasz „zaloguj” na Facebooku? Jeśli te i inne pytania budzą Twój niepokój, sięgnij po książkę ...
-
"Kobieta w aktach" - tom poetycki
Wydawnictwo Ardius wspólnie z Portalem Literackim Allarte.pl ma przyjemność zaprezentować pierwszy tomik poetycki, wydany w ramach projektu „Wydaj tomik”. Prezentujemy debiut poetycki Izabeli Bocian, allartowej izzy, zatytułowany „Kobieta w aktach”.Z ...
-
Proste i modne szycie, Connie Amaden-Crawford
Książka „Proste i modne szycie” autorstwa Connie Amaden-Crawford, to unikalny na rynku podręcznik dla wszystkich osób rozpoczynających przygodę z szyciem na maszynie lub tych, którzy chcą doskonalić swoją technikę szycia. ...
-
"47 Samuraj" Stephena Huntera
W śnieżną noc 30 stycznia 1703 roku 46 samurajów włamało się do domu człowieka odpowiedzialnego za śmierć ich Pana Asano Noganori, lorda Ako. Kirze zaproponowano wybór między popełnieniem seppuku, a ...
-
Francuska powieść
W styczniu 2008 roku, po ulicznej imprezie, kiedy raczono się też kokainą, policja osadza Frédérica Beigbedera w areszcie. Nękany klaustrofobicznym lękiem, pozbawiony możliwości pisania, próbuje w myślach odtworzyć własne dzieciństwo, ...
-
Uczeń Ripleya
Tom Ripley wiedzie leniwą i dostatnią egzystencję w uroczej posiadłości Belle Ombre, pielęgnując dalie i pobierając lekcje gry na klawesynie. Jednak pewnego wieczoru jego spokój zostaje zakłócony. W miasteczku pojawia ...
-
Długodystansowiec
Nota o książce:Jest to opowieść o Emilu, skromnym czeskim chłopcu, którego życiową pasją jest bieganie. Historia Emila jest nierozdzielnie związana z historią jego kraju, którą jak klamry spinają dwie daty: ...
-
Pensjonat "Ewa"
Pensjonat „Ewa” to dom publiczny w sycylijskim miasteczku Vigàta.Główny bohater powieści, młody człowiek o imieniu Nenè, spędza tam długie godziny, żeby słuchać zwierzeń prostytutek, w nadziei, że opowieści tych doświadczonych ...
-
"Strażnicy" Bruno Tessarecha
Zwołana w lipcu 1938 roku konferencja w Evian miała rozwiązać problem żydowskich uchodźcow, ktorzy mogli jeszcze wówczas opuszczać teren III Rzeszy. Gdzie znaleźć gościnną ziemię? Madagaskar czy Kongo? Uzdrowisko w ...
-
"Strzelec" Stephena Huntera
W październiku nakładem wydawnictwa 360 stopni CZŁOWIEK NA KRAWĘDZI ukaże się książka "Strzelec", na podstawie ktorej powstał scenariusz do filmu z Markiem Walhbergiem w roli głównej. Zdobywca nagrody Pulitzera Stephen ...
Informacje o książce
| Tytuł: |
Auschwitz |
| Tytuł dodatk.: | brak |
| Autor: | Gustavo Nielsen |
| ocena: | |
| Seria: | brak |
| Cykl: | brak |
| Kategorie: | literatura piękna |
| Tagi: | brak |
